Just a place for the heart to rest

他是一個即將畢業的大四學生,很許多的男生一樣
　　　　有著可以做愛的女性朋友,可是這樣下去也不是事情啊
　　　　是該找個女朋友拉
　　　　在圖書館遇到的那個讀社會系的美女就很不錯,胸也很大,似乎對自己也很有點意思.
　　　　那就找這個美女吧,可是能把那幫朋友的鼻子氣歪的呦...
　　　　不過有的時候,事情不是那么順理成章的吧
　　　　
　　　　在打工的麻將館的那條小路上
　　　　有一天的清晨
　　　　他邂逅了在老奶奶的嬰兒車里的她
　　　　她是一個性格孤僻的斷了腿的殘疾姑娘
　　　　她有一雙明亮的眼睛，穿著破破爛爛的襯衫，總是躲在嬰兒車里去看花和小貓，并隨身攜帶著餐刀自衛.
　　　　他出于善良把摔倒在地上的女孩送回了家
　　　　算是回報,老奶奶留他下來吃早餐
　　　　沒想到她做得一手好料理,他吃的很開心
　　　　他還注意到她做完料理從椅子上跳下來得時候
　　　　撲通一聲,就象巖石跳水一樣扎進大海里.
　　　　不過這和他又有什么關系呢?
　　　　
　　　　他滿腦子想的都是怎么和美女上床的事情來著.
　　　　不過美女很矜持,雖然他吻的很熱烈,但是美女還是走掉拉.
　　　　打工的時候,他聽說可憐的殘疾姑娘被流氓襲擊了.
　　　　于是他又去看了看她.
　　　　她受了點傷,念念叨叨的要買一把中國產的托加列夫手槍,
　　　　不過這怎么可能呢?
　　　　他決定帶她出門了.他改裝了嬰兒車,接上了滑板,
　　　　于是他們幾乎要在道路上飛起來了.
　　　　
　　　　接下來,他知道她的一些事情
　　　　她是個孤兒,她把孤兒院的童年伙伴當作自己的兒子，不管暴躁的對方的反映
　　　　她沒有上過學,但是看過很多很多的書
　　　　都是奶奶撿來的別人扔掉的各種類型的書。

 

　　　　雜志，課本，作業本，甚至是sm大全。
　　　　那些書里面她最喜歡薩岡,
　　　　尤其是薩岡的《一月之后，一年之后》，所以她用女主角Jose自稱
　　　　
　　　　于是他開始覺得這個女孩子有點可愛了.
　　　　于是他每天清晨都去拍她家的窗子
　　　　似乎不僅僅是為了那些好吃的料理.
　　　　他們的生活漸漸有了交集.
　　　　因為他去為她申請住房的無障礙改造，去幫她找薩岡的書籍……
　　　　
　　　　“有一天你不會再愛他了”班爾納輕輕地說。“然后有一天，無疑，我也不會再愛你了.”
　　　　 “我們又再將孤獨，一樣的孤獨.然后歲月就這樣過去了.”
　　　　 “我知道，”Jose說.
　　　　她戴著白色的假發趴在塌塌米上讀他給她買的那本薩岡的《奇妙的云》。
　　　　他覺得其實她也很好看的,心里突然就咯噔一下.
　　　　
　　　　可是當她看到那個美女的時候.她知道自己只會一直孤獨.
　　　　有時候奶奶也是對的.
　　　　奶奶說,殘疾的女孩如果想做正常女孩的事情，只會找來麻煩。
　　　　于是他離開了她.
　　　　
　　　　他的生活似乎成了當初夢想的樣子
　　　　美女成了他的女朋友,自己的實習似乎也很受好評.大好前途在等著他.
　　　　可是他其實忘不掉她的吧.
　　　　于是他在喝醉的時候暴打那個學弟---我已經忘記她了,你為什么還要我想起她?
　　　　因為回不去那種生活的.
　　　　
　　　　真的回不去么?
　　　　從實習工作的同事的口中他得知老奶奶已經去世.
　　　　突然間他再也坐不住了,
　　　　那她怎么辦呢?她如何買東西和做飯呢?
　　　　于是他匆匆忙忙的來看她.
　　　　她漠然的和他說著話.
　　　　她說都很好，只是要靠被變態的鄰居摸胸部來幫忙倒垃圾。
　　　　他問她，為什么要這樣？讓福利院的人做不就好了？
　　　　她突然激動起來，垃圾要在早上扔到很遠的地方，而福利院的人中午才能來，誰會介意這種事？
　　　　她告訴他：用不著你關心，走，你走……
　　　　他默默地起身，走到門外穿鞋，她看著他，一邊哭一邊打著他的后背.
　　　　“如果你是因為我說的話，你走吧……”
　　　　他回過頭抱住了她.
　　　　“我不是這個意思，不要離開，留下來陪我，永遠陪著我.”她哭著說出了實話.
　　　　他點了一下頭.
　　　　“永遠？”她問他.
　　　　“嗯”他答應了她.
　　　　于是他吻了她.就象他忘情的吻著以前的那些女孩一樣.
　　　　她向他展示了自己羞澀的小胸.
　　　　她說:下面,應該是做愛了.
　　　　于是他和她戀愛了,他搬進了她的小屋.
　　　　
　　　　于是他們去動物園看了老虎，那是她最怕的東西。
　　　　“就像一場惡夢。”聽著老虎的咆哮，她說.“我想如果我戀愛了，我就想去看最讓我感到害怕的東西，如果我沒有戀愛，我就不用看老虎了.
　　　　她一字一句地說著，握住他的手,對他說謝謝.
　　　　她覺得即使不得不來看老虎，也要感謝他的愛.
　　　　
　　　　可是愛是個什么東西呢.
　　　　
　　　　一年之后，他猶豫著是不是帶她回去見父母.難道自己的一生就這樣了么?
　　　　和美女前女友的偶遇更是讓他猶豫不絕.
　　　　最后，他選擇了和從來沒有出過遠門的她去旅行.
　　　　
　　　　她和他要去看她夢寐以求的水族館.
　　　　從來沒有出過遠門的她異常興奮，但是水族館卻因為季節關閉了.
　　　　于是她任性的哭鬧了起來，
　　　　她沒有看到自己最想看到的魚。
　　　　這讓她感到絕望,是的,她已經感到絕望了.
　　　　她已經知道或者說感覺到了,這是最后的任性了.
　　　　他給弟弟打了個電話，說還有點事不能回家了.
　　　　他畢竟還是沒有娶她為妻的勇氣的.
　　　　弟弟笑著在電話那一邊問他：到底是誰想放棄嗎？
　　　　他沒有帶她回家,而是去了海邊，住進了叫做“魚館”的鐘點旅館.
　　　　
　　　　她躺在貝殼床上，看著藍色的燈光中滿壁的魚影圍繞.
　　　　她叫他閉上眼睛:你看見了什么?
　　　　他說:黑暗.
　　　　她說那就是她來的地方，在深深的海底，沒有光，沒有時間，沒有風雨，寂靜無聲.
　　　　他問她：不孤單嗎？
　　　　她說：不是很孤單，因為總是那樣,一無所獲.但時間就這樣過去了……很慢，很慢.
　　　　她兀自說著:我想我不能再回到那里去.
　　　　可是他已經睡著了,所以他沒有聽見后面的話.
　　　　她接著說:如果有一天你不要我了，我就像一顆迷路的海貝，只有我一個人在海里游動，游動……但即使這樣，也沒關系.
　　　　她說完,把頭深深的埋在了他的胸口.
　　　　她知道的,他們不可能繼續在一起.
　　　　
　　　　 “這以后我們又在一起生活了幾個月……我們輕松地分了手，從表面看分手有很多原因，實際上卻只有一條，就是我走了.”
　　　　 他平靜的敘述著,回憶里似乎只剩下冬天里旅行中的照片.
　　　　 可是他笑著迎上在橋邊等待他的美女前女友,看似輕松地對話之后,他還是不能自抑的在街上失聲痛哭----有些女人分手了還可以做朋友,但JOSE不行.
　　　　他還是愛她的,或者說是愛過她的,他哭,是因為這次是再也回不去了,這是永遠失去的感覺.
　　　　
　　　　 她有了電動輪椅，她終于不再需要別人的幫助，她可以一個人去超市買東西，一個人切菜做飯，倒垃圾.只是做完料理之后,她還是“咕咚”一聲從椅子上跳下來,象巖石跳水一樣,那是寂寞的聲音.
　　　　
　　　　這個片子叫做《Jose與虎魚們》,是一部小說改編電影.2004年的日本十佳電影之一.他是妻夫木聰,她是池脅千鶴.這種純愛的故事,已經很少有了.電影制片久保田修說：“簡單來說這個小說描寫的就是一對男女的相識最后分開的故事.至高無上的幸福感另一面卻有絕對的絕望感.這個小說把男女之間戀愛的核心，這種無奈的情感描寫的淋漓盡致.在電影中也感受得出這種失落感.”
　　　　
　　　　 “我們又再將孤獨，一樣的孤獨.然后歲月就這樣過去了.”
  　　　　 也許是吧.

轉貼自http://big5.thethirdmedia.com/g2b.aspx/ido.3mt.com.cn/Article/200705/show718830c24p1.html 

預告http://au.youtube.com/watch?v=zwOq7p9x4JA
        http://au.youtube.com/watch?v=g-zrgKAQnQg

Josee老虎與魚 http://so.tudou.com/isearch.do?kw=%C6%DE%B7%F2%C4%BE+Jose